"Bismillahir-Rahmənir-Rahim."Allahummə nəbbihni fihi libərəkati əsharih. Və nəvvir fihi qəlbi biziyai ənvarih. Və xuz bikulli ə-zai ilət-tibai asarih. Bi-nurikə ya münəvvirə qulubil-arifin".
اَللّهُمَّ
نَبِّهْنى فیهِ لِبَرَکاتِ اَسْحارِهِ وَنَوِّرْ فیهِ قَلْبى بِضیاَّءِ
خدایا آگاهم
ساز در این ماه از برکات سحرهاى آن و نورانى کن در آن دلم را به پرتو
اَنْوارِهِ
وَخُذْ بِکُلِّ اَعْضاَّئى اِلىَ اتِّباعِ اثارِهِ بِنُورِکَ یا مُنَوِّرَ قُلُوبِ
الْعارِفینَ
انوار آن و
بگمار تمام اعضاء و جوارحم را به پیروى کردن آثارش به نور خود اى روشنى دهنده
دلهاى عارفان
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"İlahi, bu gün məni səhərlərin
bərəkəti ilə oyat!
Qəlbimi bu səhərlərin ziyası ilə işıqlat!
Bədən
üzvlərimi bu günün təsirinə tabe olmağa yönəlt! Nuruna and verirəm, ey
ariflərin qəlbini nurlandıran Allah".